home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Clickx 35 / Clickx 35.iso / assets / software / Corel PSP11 / Data1.cab / tooltextrc.dll7 / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2006-08-04  |  8.7 KB  |  253 lines

  1. 100    ToolText
  2. 101    Selecci≤n
  3. 102    Editar imßgenes
  4. 103    Texto
  5. 201    Text
  6. 202    Permite introducir y editar texto tanto en un trayecto u objeto como en un punto seleccionado.
  7. 203    &Texto
  8. 204    Herramientas
  9. 205    Herramienta Texto: Se utiliza para crear texto en capas de trama o de vector\nHerramienta Texto\nColoque el cursor sobre la imagen y haga clic para abrir el cuadro de dißlogo Introducir texto.
  10. 206    A±adir texto
  11. 208    Alisado
  12. 209    Alisa el texto cuando se procesa
  13. 210    Atributos del bloque de texto
  14. 211    Establece los atributos del bloque de texto
  15. 212    Espaciado automßtico
  16. 213    Activa o desactiva el espaciado automßtico
  17. 214    Negrita
  18. 215    Activa y desactiva el texto en negrita
  19. 216    Pßgina de c≤digo
  20. 217    Pßgina de c≤digo utilizada para definir el juego de caracteres
  21. 218    Crear como
  22. 219    Crea el texto como objeto vectorial, selecci≤n o selecci≤n flotante
  23. 222    Espaciado manual
  24. 223    Establece el valor de espaciado del texto
  25. 234    Interlineado
  26. 235    Establece el valor de interlineado de texto
  27. 238    Relleno de caracteres
  28. 239    Establece el material de relleno de los caracteres
  29. 240    Nombre de la fuente
  30. 241    Nombre de la fuente que se utiliza al mostrar el texto
  31. 242    Cursiva
  32. 243    Activa y desactiva el texto en cursiva
  33. 244    Ancho del trazo (pφxeles)
  34. 245    Ancho del ßrea en que se escribe el texto
  35. 246    Posici≤n original de impresi≤n
  36. 247    Indica la posici≤n inicial donde se sit·a el primer carßcter
  37. 248    Tama±o de fuente
  38. 249    Establece el tama±o de presentaci≤n del texto
  39. 250    Alinear texto
  40. 251    Determina si el texto se alinea a la izquierda, la derecha o al centro, o bien se justifica 
  41. 252    Posici≤n inicial
  42. 253    Posici≤n inicial (X, Y) del texto
  43. 254    Tachado
  44. 255    Activa y desactiva el tachado de texto
  45. 256    Trazo de los caracteres
  46. 257    Establece el material de trazo de los caracteres
  47. 258    Texto
  48. 259    Contiene los caracteres que componen el texto
  49. 260    Bloque de texto
  50. 261    Porci≤n de texto con idΘnticos atributos
  51. 262    Bloque de texto
  52. 263    Bloque de texto individual dentro de una lista de bloques de texto
  53. 264    Tipo de texto
  54. 265    Indica el tipo de texto que se va a crear: en un trayecto o en la posici≤n seleccionada
  55. 266    Subrayado
  56. 267    Activa y desactiva subrayado de texto
  57. 268    Uni≤n
  58. 269    Indica el tipo de uni≤n entre los extremos de los trazos de los caracteres
  59. 270    Estilo de lφnea
  60. 271    Define el estilo de lφnea que se utiliza para dibujar las pasadas de los caracteres
  61. 272    Lφmite de inglete
  62. 273    Establece el lφmite de inglete utilizado al unir los trazos de los caracteres
  63. 274    Introducir texto
  64. 275    Fila y columna inicial
  65. 276    Punto origen (fila y columna) de la posici≤n inicial de edici≤n de texto
  66. 277    Tuple de texto
  67. 278    Porci≤n de texto con idΘnticos atributos
  68. 286    Puntos
  69. 287    Pφxeles
  70. 297    Texto
  71. 298    Selecci≤n flotante
  72. 299    Fin
  73. 300    Punto final de un cambio de bloque de texto
  74. 301    Desplazamiento de trayecto
  75. 302    Establecer desplazamiento de texto desde el trayecto
  76. 303    AntialiasStyle
  77. 304    Define el estilo de alisado de texto utilizado.
  78. 305    LKerning
  79. 306    Valor de espaciado de caracteres a la izquierda
  80. 307    Flujo de texto
  81. 308    Define la direcci≤n del flujo de lφnea de texto y caracteres.
  82. 310    Recordar texto
  83. 311    Indica si el texto introducido debe guardarse u omitirse.
  84. 315    Visibilidad
  85. 316    Si estß activado, el objeto es visible; en caso contrario, es invisible.
  86. 317    Inicio de gama
  87. 318    Posici≤n de carßcter de inicio de gama que se va a modificar.
  88. 319    Fin de gama
  89. 320    Posici≤n de carßcter de fin de gama (no incluyente).
  90. 321    Seguimiento
  91. 322    Establece el valor de seguimiento de texto
  92. 323    Desactivar
  93. 324    Fuerte
  94. 325    Ligero
  95. 326    8
  96. 327    9
  97. 328    10
  98. 329    11
  99. 330    12
  100. 331    14
  101. 332    16
  102. 333    18
  103. 334    20
  104. 335    22
  105. 336    24
  106. 337    26
  107. 338    28
  108. 339    30
  109. 340    36
  110. 341    48
  111. 342    72
  112. 343    Vector
  113. 344    Selecci≤n
  114. 345    Flotante
  115. 346    Unidades de tama±o de fuente
  116. 347    Las unidades de tama±o de fuente.
  117. 451    TextEditDelete
  118. 452    Permite borrar una subcadena o una cadena completa.
  119. 453    &EliminarEditarTexto
  120. 454    Objetos~Texto
  121. 455    Elimina una parte de una cadena de texto\nEliminar parte de cadena
  122. 456    Eliminar una parte de una cadena de texto en modo de edici≤n
  123. 458    DeleteBegin
  124. 459    Punto a partir del cual se inicia el borrado
  125. 460    DeleteEnd
  126. 461    Punto en el cual finaliza el borrado
  127. 701    TextEditInsert
  128. 702    Permite insertar una cadena en el bloque de texto actual.
  129. 703    &InsertarEditarTexto
  130. 704    Objetos~Texto
  131. 705    Inserta una cadena en el bloque de texto actual\nInsertar cadena
  132. 706    Insertar una cadena de texto en modo de edici≤n
  133. 708    Inserci≤n
  134. 709    Posici≤n en la que se inserta una cadena de texto
  135. 710    Forzar cambio de lφnea
  136. 711    Inserta un cambio de lφnea en caso necesario
  137. 951    Text Edit Property Change
  138. 952    Cambia las propiedades de un fragmento de texto.
  139. 953    &CambiarPropiedadesEditarTexto
  140. 954    Objetos~Texto
  141. 955    Cambia las propiedades de un fragmento de texto\nCambiar propiedades de texto
  142. 956    Cambiar propiedades de texto en modo de edici≤n
  143. 958    PropertyChange
  144. 959    Cambia las propiedades del texto seleccionado
  145. 964    Crear como
  146. 965    Introducir texto
  147. 966    Valor de espaciado a la derecha
  148. 967    Valor de interlineado
  149. 968    Utilizar espaciado automßticoo
  150. 969    Tipo de enlace de esquinas
  151. 970    Lφmite de tama±o de inglete
  152. 971    Selecci≤n de pßgina de c≤digo.
  153. 972    Seleccionar estilo de trazo.
  154. 973    Aplicaci≤n final
  155. 974    Establece la aplicaci≤n final
  156. 975    Alinear a la izquierda
  157. 976    Alinear a la derecha
  158. 977    Alinear en el centro
  159. 978    Debe aplicar o cancelar la operaci≤n de la herramienta Texto en este momento.  ┐Desea aplicarla?
  160. 979    Men· contextual - Selecci≤n vectorial
  161. 980    Texto guardado
  162. 981    Memoriza la cadena en el cuadro de dißlogo de texto
  163. 982    Ajustes predefinidos de herramientas
  164. 983    Opciones de formato de texto
  165. 984    Opciones de estilo de texto
  166. 985    Se ha superado el mßximo de capas permitido.  Esta capa s≤lo admite selecciones y selecciones flotantes
  167. 986    Deformar el texto en el trayecto
  168. 987    Ajusta el texto en el trayecto cuando se procesa
  169. 990    Opciones de posicionamiento de texto
  170. 1201    FitTextToPath
  171. 1202    Ajustar texto al trayecto.
  172. 1203    &Ajustar texto al trayecto
  173. 1204    no aplicar
  174. 1205    Ajusta el texto en el trayecto\nAjustar texto al trayecto
  175. 1206    Ajustar texto al trayecto
  176. 1451    ConvertTextToSingleShape
  177. 1452    Convierte el texto en una forma ·nica.
  178. 1453    &Forma ·nica
  179. 1454    no aplicar
  180. 1455    Convierte el texto en una forma ·nica\nConvertir texto en forma ·nica
  181. 1456    Convertir texto en forma ·nica
  182. 1701    ConvertTextToCharShapes
  183. 1702    Convierte el texto en formas de caracteres.
  184. 1703    Forma de &carßcter
  185. 1704    no aplicar
  186. 1705    Convierte el texto en formas de caracteres\nConvertir texto en formas de caracteres
  187. 1706    Convertir texto en formas de caracteres
  188. 1951    EditText
  189. 1952    Pone el texto en modo de edici≤n.
  190. 1953    &Editar texto
  191. 1954    Objeto
  192. 1955    Inicia una sesi≤n de edici≤n de texto\nEditar texto
  193. 1956    Editar Texto
  194. 2201    Text
  195. 2202    Inicia una sesi≤n de edici≤n de texto.
  196. 2203    &Texto
  197. 2204    Objeto\nTexto
  198. 2205    Inicia una sesi≤n de edici≤n de texto\nHerramienta Texto\nAl hacer clic en un objeto de vector, se crea texto en un trayecto. Pulse Alt y haga clic para crear texto normal en un objeto de vector.
  199. 2206    Texto
  200. 2451    DetachFromPath
  201. 2452    Separa un objeto adjunto de su propietario.
  202. 2453    Separar objeto de&l trayecto
  203. 2454    Objetos
  204. 2455    Separa el objeto del trayecto\nSeparar del trayecto
  205. 2456    Separar del trayecto
  206. 24696    AntialiasEx
  207. 24697    Valor de alisado de texto que define el modo que se va a utilizar.
  208. 24698    Nada
  209. 24699    Sin alisado.
  210. 24700    Fuerte
  211. 24701    Utilizar alisado fuerte.
  212. 24702    Ligero
  213. 24703    Utilizar alisado ligero.
  214. 24771    TextFlow
  215. 24772    Define la lφnea de texto y la direcci≤n de los caracteres.
  216. 24773    HorizontalDown
  217. 24774    Los caracteres fluyen horizontalmente y las lφneas hacia abajo.
  218. 24777    VerticalLeft
  219. 24778    Los caracteres fluyen verticalmente y las lφneas hacia la izquierda.
  220. 24779    VerticalRight
  221. 24780    Los caracteres fluyen verticalmente y las lφneas hacia la derecha.
  222. 27076    CreateAs
  223. 27077    Crea el texto con el tipo siguiente: vector, selecci≤n o flotante.
  224. 27078    Vector
  225. 27079    Crea texto como vector.
  226. 27080    Selecci≤n
  227. 27081    Crea texto como selecci≤n.
  228. 27082    Flotante
  229. 27083    Crea texto como flotante.
  230. 27084    FontSizeUnits
  231. 27085    Unidades de tama±o de fuente; puntos o pφxeles
  232. 27086    Puntos
  233. 27087    El tama±o de fuente es en puntos.
  234. 27088    Pφxeles
  235. 27089    El tama±o de fuente es en pφxeles.
  236. 27126    TextType
  237. 27127    Define si el texto se adjunta a un objeto o simplemente a una posici≤n inicial de lφnea de base
  238. 27128    TextPath
  239. 27129    El texto se adjunta a un objeto.
  240. 27130    TextBase
  241. 27131    El texto utiliza una posici≤n inicial de lφnea de base.
  242. 27151    Justificar
  243. 27152    Define c≤mo se justifica el texto: izquierda, derecha o centro.
  244. 27153    Izquierda
  245. 27154    Texto justificado a la izquierda
  246. 27155    Derecha
  247. 27156    Texto justificado a la derecha
  248. 27157    Centro
  249. 27158    Texto centrado
  250. 57634    Copia la selecci≤n\nCopiar
  251. 57635    Corta la selecci≤n\nCortar
  252. 57637    Pega el texto en la posici≤n actual\nPegar
  253.